- Format: - source → target  or  - ABBR: full target form (ABBR)
- Every terminology bullet MUST map a source term to a target-language equivalent.
- NEVER use source → source for translatable device names, components, equipment, or ordinary technical nouns.
- Infer target-language equivalents from the document text; do not instruct retaining source-language common nouns in quotes unless they are proper names of external standards or fixed identifiers.
